Erscheinungsjahr: 2006
Aus d. Amerikan. v. Karin Dufner
Gewicht: 375 gr / Abmessung: 18,5 cm
Von Cornwell, Patricia / Übersetzt v. Dufner, Karin

Die Dämonen aus Kay Scarpettas Vergangenheit sind zurück: In Baton Rouge, Louisiana, werden Frauen ermordet, die der berühmten Gerichtsmedizinerin erschreckend ähnlich sehen. Der zum Tod verurteilte »Wolfsmann« Jean-Baptiste Chandonne verspricht, Kay eine heiße Spur in diesem Fall zu liefern, aber nur unter einer Bedingung: Scarpetta selbst soll ihm die Todesspritze setzen ...

Die Wege zweier beschädigter Seelen kreuzen sich. Er, emotional gestörter Enkel eines Nazifunktionärs, der verzweifelt gegen seine familiäre Prägung kämpft, trifft als Student auf seine Traumfrau Daniela, die, durch Missbrauch und Liebesentzug in ihrer Familie traumatisiert, unter dem Borderline Syndrom leidet. Beide werden ein Paar.
Die Nähe zu Daniela löst in ihm elementare Sehnsüchte aus. Fortan ist er wie besessen davon, sie an sich zu binden. Er verfällt ihr vollständig.
Als Daniela ihm gesteht, dass sie manchmal unter dem Zwang steht, sexuelle Kontakte zu sozial niedrig stehenden Männern aufzunehmen, mit denen sie eine Form von befreiender Selbsterniedrigung erlebt, ist er entschlossen, über alle moralischen und rechtlichen Grenzen hinweg, um sie zu kämpfen.

Die Wege zweier beschädigter Seelen kreuzen sich. Er, emotional gestörter Enkel eines Nazifunktionärs, der verzweifelt gegen seine familiäre Prägung kämpft, trifft als Student auf seine Traumfrau Daniela, die, durch Missbrauch und Liebesentzug in ihrer Familie traumatisiert, unter dem Borderline Syndrom leidet. Beide werden ein Paar.
Die Nähe zu Daniela löst in ihm elementare Sehnsüchte aus. Fortan ist er wie besessen davon, sie an sich zu binden. Er verfällt ihr vollständig.
Als Daniela ihm gesteht, dass sie manchmal unter dem Zwang steht, sexuelle Kontakte zu sozial niedrig stehenden Männern aufzunehmen, mit denen sie eine Form von befreiender Selbsterniedrigung erlebt, ist er entschlossen, über alle moralischen und rechtlichen Grenzen hinweg, um sie zu kämpfen.

Mängel- Exemplar

Roman
Erscheinungsjahr: 2012
Übersetzung: Kreutzer, Eberhard; Kreutzer, Anke
Von Strachan, Mari / Übersetzt v. Kreutzer, Eberhard; Kreutzer, Anke

In einem walisischen Dorf im Jahr 1921 versucht die junge Non beherzt, ihre Familie zusammenzuhalten. Doch das ist nicht einfach: Ihr Mann Davey ist völlig verändert aus dem Krieg zurückgekehrt, und er schweigt über die Vorkommnisse in Frankreich. Eines Morgens findet Non ihn unter dem Küchentisch kauernd, mit angsterfüllten Augen und einem imaginären Gewehr im Anschlag. Sie beschließt herauszufinden, was damals im Krieg passiert ist.
Ein mysteriöser Brief bringt sie auf die Spur eines Geheimnisses, das ihre Familie und den Zusammenhalt der Dorfgemeinschaft zu zerstören droht, sollte es je gelüftet werden

Eines vorweg: Für die Liebhaber sanfter Häkelkrimis ist James Pattersons Der Tag, an dem der Wind dich trägt nicht geeignet. Wer jedoch einen gut geschriebenen Action-Thriller schätzt, der nimmt die auftretenden Nebenwirkungen, wie stark erhöhten Pulsschlag, das Festsaugen der Augen an den Zeilen und ein immer wiederkehrendes Unbehagen in der Magengrube gerne in Kauf. Warnung: Diese Begleiterscheinungen lassen sich nur mit einem Mittel in den Griff bekommen: lesen, lesen, lesen.

Die Tierärztin Frannie lebt nach dem Tod ihres Ehemanns sehr zurückgezogen. In den einsamen Wäldern Colorados stößt sie auf ein höchst merkwürdiges und geheimnisvolles Forschungslabor. Frannie erfährt davon, als sie eines Nachts ein total verängstigtes Mädchen aufgabelt. Max ist höchstens elf Jahre alt und ihre Geschichte klingt mysteriös. Sie ist aus der Schule geflohen und wird von Wärtern verfolgt, die sie töten wollen. Frannie ist sprachlos, als Max ihre Flügel ausbreitet und sich in die Luft erhebt.

Kann es sein, dass die Schule ein getarntes Genforschungs-Zentrum verbirgt, in dem Experimente mit Menschen vorgenommen werden? Frannie schwebt in großer Gefahr, denn alle Zeugen, die von den Fähigkeiten dieses Mädchens wissen, werden brutal getötet. Es scheint, dass jemand dabei ist, die Geschichte der Menschheit neu zu schreiben, doch wer steckt dahinter?

Der Tag, an dem der Wind dich trägt ist ein Pageturner der Spitzenklasse, der auf schwache Nerven keine Rücksicht nimmt. Sagen Sie bitte nicht, Sie wären nicht gewarnt worden.-- Manuela Haselberger